<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hant-TW">
	<id>https://jiva.dila.edu.tw/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=TEI_XML_%E8%BD%89_DOCX</id>
	<title>TEI XML 轉 DOCX - 修訂歷史</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://jiva.dila.edu.tw/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=TEI_XML_%E8%BD%89_DOCX"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jiva.dila.edu.tw/index.php?title=TEI_XML_%E8%BD%89_DOCX&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-05T22:32:27Z</updated>
	<subtitle>本 Wiki 上此頁面的修訂歷史</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.1</generator>
	<entry>
		<id>https://jiva.dila.edu.tw/index.php?title=TEI_XML_%E8%BD%89_DOCX&amp;diff=616&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Ray：​新頁面: 使用 [https://tei-c.org/tools/stylesheets/ TEI: XSL stylesheets for TEI XML]  = Template =  word template 在以下路徑： &lt;syntaxhighlight lang=&quot;XML&quot;&gt; Stylesheets-dev/profiles/dila/docx/template.docx &lt;/co...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jiva.dila.edu.tw/index.php?title=TEI_XML_%E8%BD%89_DOCX&amp;diff=616&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-09-17T05:59:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;新頁面: 使用 [https://tei-c.org/tools/stylesheets/ TEI: XSL stylesheets for TEI XML]  = Template =  word template 在以下路徑： &amp;lt;syntaxhighlight lang=&amp;quot;XML&amp;quot;&amp;gt; Stylesheets-dev/profiles/dila/docx/template.docx &amp;lt;/co...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;使用 [https://tei-c.org/tools/stylesheets/ TEI: XSL stylesheets for TEI XML]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Template =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
word template 在以下路徑：&lt;br /&gt;
&amp;lt;syntaxhighlight lang=&amp;quot;XML&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Stylesheets-dev/profiles/dila/docx/template.docx&lt;br /&gt;
&amp;lt;/syntaxhighlight&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
手動編輯 template.docx 之後，裡面的 style id 會變動，造成 teitodocx 連不到正確的樣式。&lt;br /&gt;
可使用以下程式修正：&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;syntaxhighlight lang=&amp;quot;XML&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
ruby fix-template.rb&lt;br /&gt;
&amp;lt;/syntaxhighlight&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Graphic = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== SVG ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
svg 不能插入 word, 要先轉為 png&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;syntaxhighlight lang=&amp;quot;XML&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
ruby svg2png.rb&lt;br /&gt;
&amp;lt;/syntaxhighlight&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Table =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
如果使用 Web 版 Office 365 或 Mac Pages 開啟，表格可能會有問題，&lt;br /&gt;
如果在 Windows 下使用 MS Word 開啟就沒問題。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= 版面配置 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 橫向 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
xml 的 body 最後加上：&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;syntaxhighlight lang=&amp;quot;XML&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;milestone&amp;gt;&amp;lt;orientation type='landscape'/&amp;gt;&amp;lt;/milestone&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/syntaxhighlight&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= 已知問題 =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 表格的 cell 跨列不能正確轉出，已在 Github 提出 [https://github.com/TEIC/Stylesheets/issues/251 issue]，確認問題存在。&lt;br /&gt;
* &amp;amp;lt;seg rend=&amp;quot;xxx&amp;quot;&amp;gt; 不會轉成樣式&lt;br /&gt;
* 雖然 &amp;amp;lt;p rend=&amp;quot;xxx&amp;quot;&amp;gt; 會轉成樣式，但是如果在 cell 裡就不會轉出。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Ray</name></author>
	</entry>
</feed>