手稿建檔欄位格式說明

欄位建立說明 文物 (作品 Work, 表現形式 Manifest) 定義：一群實體原件的集合，意義上不可分割的單位。

範例： ● 書稿、文稿、講稿 ● 書信、信函 ● 實物：筆袋、毛筆

一件文物的表現形式(Manifest) 由一件或多件「實體原件」(Physical Item, 例如紙張) 組成。 (件數=實體原件有幾件) 實體原件 「實體原件」是不可分割的一件實體，例如一張紙，或是一本不能拆開的小冊子。

一件「實體原件」有一個或多個「頁面」。 如果是一張紙，那可能有一頁或兩頁， 如果是一本小冊子，那就有很多頁。

一件「實體原件」有一個或多個「修復記錄」。 小冊子算一個「實體原件」

頁面 定義：實體原件的第幾面。

範例： ● 一張紙的正面為頁面1、背面為頁面2。 ● 一本手冊的封面為1、封面背面為2...封底背面為該冊最後一頁。 例如:001、002...

一個「頁面」有一個或多個「掃描記錄」。

一件文物的表現形式(Manifest) 由一件或多件「實體原件」(Physical Item, 例如紙張) 組成。

EX: M000001~M000007

A欄「作品」如果編號相同，表示屬於同一件作品，不只是「有關連性」。 例如：屬於同一本書，或同一篇文章。 而不是「有關連性的兩篇文章」。 以上《參考聖嚴法師文物史料數位典藏與理念推廣研究計畫》補充

• 建檔統一格式

1.日期 年、月、日 用 〝.〞間隔 ,數字個位數前面加數字「0」 例如：78.07.26

統一記錄為民國年 若是西元年則減1911 1993年=民國82年 （1993-1911＝82）

2.有階層關係的記錄 如分類 則用斜線「/」間隔 例如：欄位「分類別」記錄為： 信函/寫給惠敏法師的信

3.內容有多個項目並列的 用半型逗號「,」 例如：「保存狀態」欄位記錄為： 紙張脆弱,紙張泛黃,黃褐斑點,摺痕過深,字跡暈染

「寄件人」欄位記錄為： 慧琦,慧信,妙音

4.括弧 用半型( ) 不用全型（） 例如： 文稿/活動規劃(佛一和佛七等)

5.「高廣數值」欄位 用小寫英文字x 26.8x19.5

6. A到B標記為半型「~」 例如: 台北縣政府函台北縣政府函78.8.17~20 不要使用:台北縣政府函78.8.17-20

7.頁碼 當文件上有標註頁碼，不論是手寫或印刷，請註明於「紙本頁碼」欄位。

8.黏貼和剪貼 文件有黏貼和剪貼時，除在「保存狀態」欄位註明「黏貼」外， 例如： 保存狀態 邊緣破損,髒汙,膠帶,黏貼,斷裂,無法攤平,字跡暈染,紙張脆弱,摺痕過深,蟲蛀,黃褐斑點,紙張泛黃,折損嚴重,皺摺

「資料型態」請加註「剪貼」 例如： 資料型態(頁面) 手寫,印刷,剪貼,手繪,空白,照片,郵戳

• 9.摘要

以文件前五字為主或剛好一個完整的段落(不限制一定要五個字)。 若前五個文字剛好是文件的標題時， 請以內容的前五字作為摘要。 避免同類文件多個實體原件的摘要重複性太高 而失去辨識的意義。 或與項目名稱相同也應避免。

若摘要非以文字表示，而是形容樣式、色彩、郵票等，請加( )以區隔差異。 例如: 卡片和信封 (香港郵票粉紅紫色各一) (粉色蓮花剪貼)

10.書信、信函 ● 書信類有寄件人、收件人、系列往返等資訊，所以獨立一類。 ● 一次通信 (Work) 為 信函 (Item) 與 信封 (Item) 的集合。 ● 包括傳真信函（如果有的話）

1.信函日期請註明在項目名稱中。可參看信紙或信封上的郵戳為依據。

居士致老和尚信函83.07.02信封 居士致老和尚信函83.07.02信封背面

2.信函若有多張信紙，請註明為「信紙第一張」、「信紙第二張」...例如： 照空法師致老和尚信函信紙第一張 照空法師致老和尚信函信紙第二張 照空法師致老和尚信函信紙第三張 照空法師致老和尚信函信紙第三張背面(回函草擬)

• 信封有正反面時：

項目名稱請註明「信封」、「信封背面」。 例如： 居士致老和尚信函83.07.02信封 居士致老和尚信函83.07.02信封背面

• 信封背面若有文字和郵戳，請建檔記錄並要有掃描檔。

若僅有郵戳請記錄郵戳日期。並於「保存狀態」欄位註明「郵戳」（不算印刷）。 例如： 資料型態(頁面) 手寫,印刷,剪貼,手繪,空白,照片,郵戳

• 同一作品：寄件人和收件人欄位請重複填寫(勿只於第一欄填寫)

但若是草擬回函，寄件人和收件人欄位請空白不填。 例如：

項目名稱 　 摘要 老和尚手稿 件數 信函/寄件人 　 信函/收件人

照空法師致老和尚信函信紙第一張 上智下諭長 N 4 釋照空 智諭老和尚 照空法師致老和尚信函信紙第二張 然今如何在 N 4 釋照空 智諭老和尚 照空法師致老和尚信函信紙第三張 法也，其性本 N 4 釋照空 智諭老和尚 照空法師致老和尚信函信紙第三張背面(回函草擬) 持名念佛為 N 4 （不填） （不填） 照空法師致老和尚信函信封 南投仁愛鄉 N 4 釋照空 智諭老和尚 居士致老和尚信函83.07.02信紙第一張 蒙師慈恩， N 4 郭蕙菁 智諭老和尚 居士致老和尚信函83.07.02信紙第二張 (三)流(眼)淚 N 4 郭蕙菁 智諭老和尚 回覆郭蕙菁信函草稿 (1)觀○像 N 4 （不填） （不填）

11.掃描檔欄位 掃描與否 分區掃描 分區掃描檔編號 掃描檔更名

請確認有該物件的掃描檔和已更名在填寫Y。

12.備註欄 與前面欄位不同之註記和說明。 例如: 信紙上有批改之字跡 疑他人代筆 背面後來有加文字 非寄件人所寫

13.頁面ID定義 一個實體項目，即使只有一個頁面，也都會有一個頁面 ID: 001， 實體項目是單面的，頁面 ID欄位請空下不填(因頁面 ID 預設為 001)，雙面的在打001，002。 例如：

頁面ID 面數 （不填） 單 （不填） 單 （不填） 單 （不填） 單 （不填） 單 001 雙 002 雙 001 雙 002 雙 （不填） 單 （不填） 單 001 雙 002 雙

14.欄位Y/N定義 YES的打”Y” 沒打的表示預設是”N” ， 但是不能有「沒打表示不確定是N還是Y」的情況。 不確定請標為"N/A"

15.流水號 (浮貼掃描)

ZYA000001_001(R)_01   這裡的 R 指的是 "浮貼揭起"

當一個稿件有浮貼蓋住部分頁面時(浮貼與否欄位需標註Y) 直接掃描(不翻起) 命名為 SYA000001_001 翻起後再掃描 命名為 SYA000001_001R

若浮貼不會遮蔽原件上的文字時，浮貼與否欄位不需標註Y

16.郵戳 可以辨識請在「摘要」輸入日期，統一用民國年 例:83.9.2-9 謹記為83.09.02(去除後面的-9)

若不能辨識， 「摘要」欄位就空白不填。

原件信封的正、反面， 只要有印郵戳請在「資料型態」欄位請輸入：「手寫,郵戳」或「郵戳」。

17.書冊 以一本為單位建檔時，欄位筆數為一筆。再依項目ID和頁面ID更改掃描檔檔名。 ex:

若有以下狀況則有多筆記錄。

例： 1.一本裡面夾有2張(多張)附件：則每張附件為一個ID。 實體件數記錄為：3（書冊+2張附件）。

2.一疊紙張黏貼於某個頁面：因黏貼附件過多掃描檔不好做編號記錄時，可視為單獨一個不可分割之附件另建立一筆欄位。 但因黏貼附件為一冊中不可分割、取下之部分，故實體件數記錄為：1 (一冊)。於備註說明：此份黏貼於ZYA000493_002之上

18.書冊掃描檔: 若遇空白頁可略過不掃描這些頁面，記錄時則跳過這些項目編號，並於備註欄說明。 ex： 備註：ZYA000494_004空白頁無掃描檔。