《Pro Git》繁體中文翻譯

本文翻譯自: 《Pro Git》簡體中文翻譯

入門

• 1.1 關於版本控制
• 1.2 Git 的歷史
• 1.3 Git 基礎要點
• 1.4 安裝 Git
• 1.5 初次使用 Git 前的設定
• 1.6 取得協助

Git 基礎

• 2.1 取得專案的 Git 倉庫
• 2.2 將變更記錄到儲存庫
• 2.3 查看提交歷史
• 2.4 撤銷操作 (Undo)
• 2.5 遠端倉庫的使用
• 2.6 貼標籤 (Tagging)
• 2.7 技巧和竅門

Git 分支 (Branch)

• 3.1 分支是什麼
• 3.2 基本的分支與合併
• 3.3 分支管理
• 3.4 分支式工作流程
• 3.5 遠端分支
• 3.6 衍合 (Rebasing)

伺服器上的 Git

• 4.1 通訊協定 (Protocols)
• 4.2 在伺服器部署 Git
• 4.3 產生 SSH 公開金鑰
• 4.4 架設伺服器
• 4.5 公開存取
• 4.6 網頁界面 GitWeb
• 4.7 權限管理器 Gitosis
• 4.8 Gitolite
• 4.9 Git Daemon
• 4.10 Git 託管服務

分散式 Git

• 5.1 分散式工作流程
• 5.2 為專案作貢獻
• 5.3 專案管理

Git工具

• 6.1 選擇修訂版本
• 6.2 互動式暫存
• 6.3 儲藏 (Stashing)
• 6.4 重寫歷史
• 6.5 使用 Git 做 Debug
• 6.6 子模組 (Submodules)
• 6.7 子樹合併

Git 客製化

• 7.0 前言
• 7.1 Git 配置(configuration)
• 7.2 Git 屬性
• 7.3 Git 掛鉤(Hooks)
• 7.4 Git 強制策略實例
• 7.5 總結

Git 與其他系統

• 8.0 前言
• 8.1 Git 與 Subversion
• 8.2 遷移到 Git
• 8.3 總結

Git 內部原理

• 9.0 前言
• 9.1 底層命令 (Plumbing) 和高層命令 (Porcelain)
• 9.2 Git 物件
• 9.3 Git References
• 9.4 Packfiles
• 9.5 The Refspec
• 9.6 傳輸協議