CBETA XML P5 Global Attributes

xml:lang

採用二碼編碼, 參考：ISO 639

• en 英文
• pi 巴利文
• sa 梵文
• zh 中文

sa-Sidd

梵文-悉曇字

T07n0220o.xml, p. 1110a26

<cb:tt rend="inline">
  <cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A557">􄕗</g></cb:t>
  <cb:t xml:lang="zh">怛</cb:t>
</cb:tt>

sa-x-rj

梵文-蘭札體

T21n1419, p. 951a15

頂上肉髻內<term xml:lang="sa-x-rj"><g ref="#RJ-CCBA">􌲺</g></term>。

x-unknown

T02n0099

<cb:tt type="app" from="beg0180006" to="end0180006">
  <cb:t resp="#resp3" xml:lang="zh">三波提</cb:t>
  <cb:t resp="#resp14" xml:lang="x-unknown" place="foot">Sampadī.</cb:t>
</cb:tt>

zh-x-yy

中文音譯

T54n2132, p. 1186b04

<cb:tt rend="inline">
  <cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-CFC5">􆿅</g></cb:t>
  <cb:t xml:lang="zh-x-yy"><cb:yin><cb:zi>阿</cb:zi><cb:sg>上聲短呼</cb:sg></cb:yin></cb:t>
</cb:tt>